;(function() { window.createMeasureObserver = (measureName) => { var markPrefix = `_uol-measure-${measureName}-${new Date().getTime()}`; performance.mark(`${markPrefix}-start`); return { end: function() { performance.mark(`${markPrefix}-end`); performance.measure(`uol-measure-${measureName}`, `${markPrefix}-start`, `${markPrefix}-end`); performance.clearMarks(`${markPrefix}-start`); performance.clearMarks(`${markPrefix}-end`); } } }; /** * Gerenciador de eventos */ window.gevent = { stack: [], RUN_ONCE: true, on: function(name, callback, once) { this.stack.push([name, callback, !!once]); }, emit: function(name, args) { for (var i = this.stack.length, item; i--;) { item = this.stack[i]; if (item[0] === name) { item[1](args); if (item[2]) { this.stack.splice(i, 1); } } } } }; var runningSearch = false; var hadAnEvent = true; var elementsToWatch = window.elementsToWatch = new Map(); var innerHeight = window.innerHeight; // timestamp da última rodada do requestAnimationFrame // É usado para limitar a procura por elementos visíveis. var lastAnimationTS = 0; // verifica se elemento está no viewport do usuário var isElementInViewport = function(el) { var rect = el.getBoundingClientRect(); var clientHeight = window.innerHeight || document.documentElement.clientHeight; // renderizando antes, evitando troca de conteúdo visível no chartbeat-related-content if(el.className.includes('related-content-front')) return true; // garante que usa ao mínimo 280px de margem para fazer o lazyload var margin = clientHeight + Math.max(280, clientHeight * 0.2); // se a base do componente está acima da altura da tela do usuário, está oculto if(rect.bottom < 0 && rect.bottom > margin * -1) { return false; } // se o topo do elemento está abaixo da altura da tela do usuário, está oculto if(rect.top > margin) { return false; } // se a posição do topo é negativa, verifica se a altura dele ainda // compensa o que já foi scrollado if(rect.top < 0 && rect.height + rect.top < 0) { return false; } return true; }; var asynxNextFreeTime = () => { return new Promise((resolve) => { if(window.requestIdleCallback) { window.requestIdleCallback(resolve, { timeout: 5000, }); } else { window.requestAnimationFrame(resolve); } }); }; var asyncValidateIfElIsInViewPort = function(promise, el) { return promise.then(() => { if(el) { if(isElementInViewport(el) == true) { const cb = elementsToWatch.get(el); // remove da lista para não ser disparado novamente elementsToWatch.delete(el); cb(); } } }).then(asynxNextFreeTime); }; // inicia o fluxo de procura de elementos procurados var look = function() { if(window.requestIdleCallback) { window.requestIdleCallback(findByVisibleElements, { timeout: 5000, }); } else { window.requestAnimationFrame(findByVisibleElements); } }; var findByVisibleElements = function(ts) { var elapsedSinceLast = ts - lastAnimationTS; // se não teve nenhum evento que possa alterar a página if(hadAnEvent == false) { return look(); } if(elementsToWatch.size == 0) { return look(); } if(runningSearch == true) { return look(); } // procura por elementos visíveis apenas 5x/seg if(elapsedSinceLast < 1000/5) { return look(); } // atualiza o último ts lastAnimationTS = ts; // reseta status de scroll para não entrar novamente aqui hadAnEvent = false; // indica que está rodando a procura por elementos no viewport runningSearch = true; const done = Array.from(elementsToWatch.keys()).reduce(asyncValidateIfElIsInViewPort, Promise.resolve()); // obtém todos os elementos que podem ter view contabilizados //elementsToWatch.forEach(function(cb, el) { // if(isElementInViewport(el) == true) { // // remove da lista para não ser disparado novamente // elementsToWatch.delete(el); // cb(el); // } //}); done.then(function() { runningSearch = false; }); // reinicia o fluxo de procura look(); }; /** * Quando o elemento `el` entrar no viewport (-20%), cb será disparado. */ window.lazyload = function(el, cb) { if(el.nodeType != Node.ELEMENT_NODE) { throw new Error("element parameter should be a Element Node"); } if(typeof cb !== 'function') { throw new Error("callback parameter should be a Function"); } elementsToWatch.set(el, cb); } var setEvent = function() { hadAnEvent = true; }; window.addEventListener('scroll', setEvent, { capture: true, ive: true }); window.addEventListener('click', setEvent, { ive: true }); window.addEventListener('resize', setEvent, { ive: true }); window.addEventListener('load', setEvent, { once: true, ive: true }); window.addEventListener('DOMContentLoaded', setEvent, { once: true, ive: true }); window.gevent.on('allJSLoadedAndCreated', setEvent, window.gevent.RUN_ONCE); // inicia a validação look(); })();
  • AssineUOL
Topo

Inglês - 2021/2022

Inglês - 2021/2022

Ficar no banco ajudou brasileiro de R$ 300 milhões a explodir na Inglaterra

Bruno Guimarães comemora gol do Newcastle contra o Leicester pelo Campeonato Inglês - Lindsey Parnaby/AFP
Bruno Guimarães comemora gol do Newcastle contra o Leicester pelo Campeonato Inglês Imagem: Lindsey Parnaby/AFP

Gabriel Carneiro

Do UOL, em São Paulo

20/04/2022 04h00

Bruno Guimarães fez os dois gols da vitória por 2 a 1 do Newcastle sobre o Leicester no último domingo (17), em partida importante da reta final do Campeonato Inglês. O brasileiro é recém-chegado ao país e só jogou cinco vezes como titular, mas tem mostrado uma adaptação rápida que rende elogios dentro do clube e um começo de idolatria por parte de torcedores.

O UOL Esporte conversou com pessoas próximas a ele e com quem vive os bastidores do Newcastle para descobrir os segredos que explicam o sucesso imediato do jogador comprado em janeiro por 52 milhões de euros (pouco mais de R$ 300 milhões, na cotação da época) pelo clube mais rico do mundo.

Relacionadas

Liverpool bate recorde contra o United e encanta imprensa inglesa; veja

Antony será primeiro reforço da nova era do United por R$ 301 milhões

Sem adversário europeu, como é a preparação da seleção para a Copa?

Depois do jogo contra o Leicester, Bruno Guimarães declarou que se prepara para ser uma "lenda" do Newcastle. A frase ambiciosa é justificada pelas reações dos torcedores locais. Bruno já é protagonista de cantos das arquibancadas. A primeira é uma paródia simples do riff de abertura da música "Seven Nation Army", da banda The White Stripes: "ô ô ô ô, Bruno Guimarães". A outra é mais complexa, tem vários versos. Entre eles, um que diz que "ele poderia ter assinado com o Arsenal, mas disse que nem f...".

Também viralizou o vídeo de um homem se jogando num rio congelado com a camisa do Newcastle em homenagem ao brasileiro e uma série de outros casos que o diário inglês "Chronicle Live" definiu como uma paixão dos torcedores por Bruno Guimarães.

A explicação para esse sentimento todo por alguém que só fez 11 jogos a pela rapidez com que o jogador se adaptou ao futebol inglês. Essa adaptação, pelo que o UOL apurou, foi baseada em três pilares: a relação com o técnico Eddie Howe, a criação de um ambiente bem familiar na Inglaterra e a facilidade para se expressar em línguas diferentes. O UOL explica cada um:

Chá de banco

Bruno Guimarães estreou pelo Newcastle no dia 8 de fevereiro. Saiu do banco no finzinho da partida. Aconteceu o mesmo nos quatro jogos seguintes, o que irritou a torcida, ansiosa pelo seu reforço de R$ 300 milhões em campo num momento de luta contra o rebaixamento. O técnico Eddie Howe foi criticado, já que, vindo do Lyon em meio de temporada, o brasileiro estava em ótimas condições físicas e muito motivado para jogar. Mas precisou esperar.

Bruno Guimarães - Divulgação - Divulgação
Brasileiro já marcou três gols na Inglaterra
Imagem: Divulgação

Segundo ouviu o UOL, Bruno Guimarães só descobriu a razão de tanta espera para jogar com mais frequência quando a realidade mudou. Howe explicou que o plano era de que o brasileiro visse o Newcastle em ação do banco, sob uma perspectiva diferente de quem está em campo. Assim, ia compreender mais rápido as necessidades do time e onde poderia se encaixar melhor.

O meio-campista fez o primeiro jogo como titular já em março, contra o Southampton. Fez um dos gols da vitória por 2 a 1. Depois disso se firmou como titular e consolidou a adoração do torcedor por ele, até a glória contra o Leicester. Nada mau este chá de banco.

Até os cachorros

Não deu nem uma semana entre o começo das conversas e a concretização da venda de Bruno Guimarães do Lyon para o Newcastle, segundo Alexis Malavolta, empresário do jogador. Num país novo e jogando uma liga diferente por um clube do qual ouvia falar muito pouco, o brasileiro tomou a decisão de tornar o ambiente o mais favorável possível após a transferência.

Guimarães - Reprodução - Reprodução
Bruno Guimarães e seus pais, Dick e Márcia
Imagem: Reprodução

Vivem com ele (ou perto dele) em Newcastle a noiva, Ana Lídia Martins, que está grávida do primeiro filho do casal, além dos pais do jogador, Dick e Marcia. Não para por aí: o empresário também foi morar em Newcastle, assim como o fisioterapeuta Marcelo Coutinho, conhecido como Rato, que se mudou com esposa e filha para a cidade inglesa e cuida dos trabalhos físicos pré e pós-jogo do brasileiro.

É uma comunidade brasileira e familiar ao redor de Bruno Guimarães que também conta com os dois cachorros do jogador, que foram embarcados de jatinho de Lyon a Newcastle. A ideia com tudo isso é deixá-lo à vontade, confortável, sentindo-se em casa. Mel e Ragnar agora são cães internacionais.

Bruno Guimarães - Reprodução - Reprodução
Os cachorros da raça Golden retriever Mel e Ragnar também estão morando na Inglaterra com os donos
Imagem: Reprodução

Aula todo dia

Bruno Guimarães começou a fazer aulas de francês assim que trocou o Athletico-PR pelo Lyon, em janeiro de 2020. Não sabia nada. Em quatro meses, deu a primeira entrevista em francês e ficou fluente no idioma. Já neste ano, aprendeu o inglês somente depois de negociado com o Newcastle. Demorou menos ainda, duas semanas, para conseguir se expressar com tranquilidade.

"Logo que chegou ele falou para os donos do clube por meio do intérprete, eu sei porque vi: 'me desculpe por não conseguir me expressar em inglês, mas na nossa próxima conversa vai rolar'. Foi dito e feito", lembra o empresário.

O jogador faz uma hora diária de aula de inglês de segunda a sexta-feira com a professora Larissa Rosa, de Curitiba, que conheceu por indicação de amigos em comum. Ela também foi sua professora de francês e diz aos risos que hoje ele fala o idioma melhor do que ela.

Guimarães - Acervo pessoal - Acervo pessoal
Uma aula com a professora Larissa Rosa: 'No início ele teve dificuldades, mas logo aprendeu'
Imagem: Acervo pessoal

"Ele é muito dedicado nas aulas, sempre tenta não faltar e fazer os deveres de casa. Além de falar, ele já escreve bem em inglês e francês. Aprendemos verbos, vocabulário, expressões, um pouco de gramática e bastante conversação. Ele escuta palavras no dia a dia do clube e traz para aula para saber o que são. O diferencial dele é a dedicação", explica a professora.

O próximo desafio do dedicado aluno pelo Newcastle é hoje, às 15h45, contra o Crystal Palace. Pode ter mais torcedor nadando em rio congelado por aí.

As mais lidas agora

Bicampeãs da Champions: Arsenal faz história, e Barça aplaude!

Arsenal feminino redime masculino e é campeão da Champions

Augusto Melo pede expulsão de ex-diretor Rozalah Santoro do Corinthians