;(function() { window.createMeasureObserver = (measureName) => { var markPrefix = `_uol-measure-${measureName}-${new Date().getTime()}`; performance.mark(`${markPrefix}-start`); return { end: function() { performance.mark(`${markPrefix}-end`); performance.measure(`uol-measure-${measureName}`, `${markPrefix}-start`, `${markPrefix}-end`); performance.clearMarks(`${markPrefix}-start`); performance.clearMarks(`${markPrefix}-end`); } } }; /** * Gerenciador de eventos */ window.gevent = { stack: [], RUN_ONCE: true, on: function(name, callback, once) { this.stack.push([name, callback, !!once]); }, emit: function(name, args) { for (var i = this.stack.length, item; i--;) { item = this.stack[i]; if (item[0] === name) { item[1](args); if (item[2]) { this.stack.splice(i, 1); } } } } }; var runningSearch = false; var hadAnEvent = true; var elementsToWatch = window.elementsToWatch = new Map(); var innerHeight = window.innerHeight; // timestamp da última rodada do requestAnimationFrame // É usado para limitar a procura por elementos visíveis. var lastAnimationTS = 0; // verifica se elemento está no viewport do usuário var isElementInViewport = function(el) { var rect = el.getBoundingClientRect(); var clientHeight = window.innerHeight || document.documentElement.clientHeight; // renderizando antes, evitando troca de conteúdo visível no chartbeat-related-content if(el.className.includes('related-content-front')) return true; // garante que usa ao mínimo 280px de margem para fazer o lazyload var margin = clientHeight + Math.max(280, clientHeight * 0.2); // se a base do componente está acima da altura da tela do usuário, está oculto if(rect.bottom < 0 && rect.bottom > margin * -1) { return false; } // se o topo do elemento está abaixo da altura da tela do usuário, está oculto if(rect.top > margin) { return false; } // se a posição do topo é negativa, verifica se a altura dele ainda // compensa o que já foi scrollado if(rect.top < 0 && rect.height + rect.top < 0) { return false; } return true; }; var asynxNextFreeTime = () => { return new Promise((resolve) => { if(window.requestIdleCallback) { window.requestIdleCallback(resolve, { timeout: 5000, }); } else { window.requestAnimationFrame(resolve); } }); }; var asyncValidateIfElIsInViewPort = function(promise, el) { return promise.then(() => { if(el) { if(isElementInViewport(el) == true) { const cb = elementsToWatch.get(el); // remove da lista para não ser disparado novamente elementsToWatch.delete(el); cb(); } } }).then(asynxNextFreeTime); }; // inicia o fluxo de procura de elementos procurados var look = function() { if(window.requestIdleCallback) { window.requestIdleCallback(findByVisibleElements, { timeout: 5000, }); } else { window.requestAnimationFrame(findByVisibleElements); } }; var findByVisibleElements = function(ts) { var elapsedSinceLast = ts - lastAnimationTS; // se não teve nenhum evento que possa alterar a página if(hadAnEvent == false) { return look(); } if(elementsToWatch.size == 0) { return look(); } if(runningSearch == true) { return look(); } // procura por elementos visíveis apenas 5x/seg if(elapsedSinceLast < 1000/5) { return look(); } // atualiza o último ts lastAnimationTS = ts; // reseta status de scroll para não entrar novamente aqui hadAnEvent = false; // indica que está rodando a procura por elementos no viewport runningSearch = true; const done = Array.from(elementsToWatch.keys()).reduce(asyncValidateIfElIsInViewPort, Promise.resolve()); // obtém todos os elementos que podem ter view contabilizados //elementsToWatch.forEach(function(cb, el) { // if(isElementInViewport(el) == true) { // // remove da lista para não ser disparado novamente // elementsToWatch.delete(el); // cb(el); // } //}); done.then(function() { runningSearch = false; }); // reinicia o fluxo de procura look(); }; /** * Quando o elemento `el` entrar no viewport (-20%), cb será disparado. */ window.lazyload = function(el, cb) { if(el.nodeType != Node.ELEMENT_NODE) { throw new Error("element parameter should be a Element Node"); } if(typeof cb !== 'function') { throw new Error("callback parameter should be a Function"); } elementsToWatch.set(el, cb); } var setEvent = function() { hadAnEvent = true; }; window.addEventListener('scroll', setEvent, { capture: true, ive: true }); window.addEventListener('click', setEvent, { ive: true }); window.addEventListener('resize', setEvent, { ive: true }); window.addEventListener('load', setEvent, { once: true, ive: true }); window.addEventListener('DOMContentLoaded', setEvent, { once: true, ive: true }); window.gevent.on('allJSLoadedAndCreated', setEvent, window.gevent.RUN_ONCE); // inicia a validação look(); })();
  • AssineUOL
Topo

Quem é a japonesa que sempre faz perguntas nas convocações da seleção

Kiyomi Nakamura, jornalista japonesa que acompanha a seleção brasileira há mais de 20 anos - Reprodução
Kiyomi Nakamura, jornalista japonesa que acompanha a seleção brasileira há mais de 20 anos Imagem: Reprodução

Do UOL, em São Paulo

08/11/2022 04h00

Classificação e Jogos

Em convocação da seleção brasileira, sempre há mistérios no ar. Apesar disso, uma coisa é certa: aquela voz feminina fininha e com um sotaque muito carregado vai aparecer durante a coletiva de imprensa do treinador. Ontem, o técnico Tite anunciou a lista de jogadores que irão representar o Brasil na Copa do Mundo do Qatar e ela estava lá. Mas quem é essa jornalista? Estamos falando de Kiyomi Nakamura, a repórter japonesa que acompanha a seleção brasileira há 24 anos.

A paixão pelo futebol brasileiro despertou em Kiyomi a partir do momento em que Zico foi defender as cores do Kashima Antlers entre 1991 e 1994. Quando soube que o ídolo iria ser coordenador da seleção brasileira na Copa de 1998, a jornalista fez um projeto para acompanhar a equipe no Mundial da França.

"Como todo mudo sabe, Zico é o 'Deus do futebol' no Japão. Quando ele assumiu como coordenador técnico da seleção brasileira em 1998, eu fiz um projeto para televisão, editoras e revistas para fazer a cobertura. Uma editora e a TV acreditaram no meu projeto e ei a cobrir a seleção brasileira focando mais no Zico, mas não deixando o time de lado. Acompanhei desde a preparação na Granja Comary até a final", contou Kiyomi.

Kiyomi Nakamura viu a seleção brasileira perder a final para a França e ficar com o vice-campeonato, mas ficou encantada com a experiência de conviver com a equipe do Brasil e entendeu que precisava compartilhar esse sentimento com a sociedade japonesa. A jornalista, então, decidiu estudar a língua portuguesa para viver em terras brasileiras.

"Eu vi que seleção brasileira não é apenas uma seleção como a de qualquer outro país. Não é apenas um time. Seleção brasileira significa muita coisa: paixão, amor, tradição, cultura... É muita coisa do Brasil. E eu quis explicar esse sentimento para o povo japonês e, então, para entender melhor ainda eu achei que era melhor morar no Brasil e respirar a mesma coisa, conversar todos os dias para sentir a cultura de verdade. Pensei: vou chorar pelo mesmo motivo, sorrir pelo mesmo motivo. Assim, eu me preparei e consegui me mudar para o Rio em janeiro de 2001 e sigo aqui desde então", relatou a jornalista, que presta serviço para quatro emissoras de TV do Japão: Fuji, NHK, J Sports e Sky PerfecTV.

Tite e a repórter japonesa Kiyomi Nakamura - Arquivo pessoal - Arquivo pessoal
Imagem: Arquivo pessoal

Com a rotina intensa de jornalista, Kyiomi precisou estudar português sozinha. "Peguei livros básicos e me comprometi a abri-los por pelo menos meia hora, uma hora por dia. Cheguei a tentar aula particular, mas meus horários malucos não permitiram. E aqui muitas pessoas me ajudaram", disse.

Além de chamar atenção com o sotaque e o tom de voz, Kiyomi se destaca pelas perguntas leves e o bom humor nas coletivas. Por esse motivo, os assessores que acompanham a seleção brasileira correm para dar o microfone à japonesa quando o clima esquenta durante as entrevistas.

"Não é algo combinado com os assessores de imprensa, mas sinto que acontece isso mesmo. Não é minha intenção. Eu faço as perguntas mais positivas, primeiro porque eu estou ando material para o Japão e quero mostrar as coisas boas do futebol brasileiro, então não venho com críticas ou polêmicas. Gosto muito de perguntar sobre filosofia e o lado humano do Tite. Na época do Felipão era assim também", explicou Kiyomi.

Colega de trabalho virou a família

Kiyomi Nakamura foto horizontal seleção - Pedro Ivo Almeida/UOL Esporte - Pedro Ivo Almeida/UOL Esporte
Kiyomi Nakamura e seu parceiro, o cinegrafista Jorge Ventura
Imagem: Pedro Ivo Almeida/UOL Esporte

Quando se mudou para o Brasil em 2001, Kiyomi trabalhava sozinha com sua câmera. Até que um dia, conseguiu uma entrevista com João Havelange, então presidente da Fifa, e sentiu que precisava de algo mais profissional.

"Pedi ajuda e o pessoal da comunicação da CBF me ajudou a encontrar o Jorge Ventura. Logo que vi ele de costas, tive a impressão de que ele era bravo, até que me deu um bom dia super animado, fiquei feliz. Fomos fazendo outras parcerias, os trabalhos foram aumentando e estamos sempre juntos desde então", contou a jornalista.

Sem familiares no Brasil, Kiyomi acabou acolhida pela família de Ventura. Ela participa das reuniões, como aniversários, e também curte Natal e Ano Novo com eles. São nesses raros momentos que ela deixa um pouquinho de lado a seleção brasileira. Kiyomi também curte tomar um chope nos quiosques do Rio e conversar com os amigos que fez nestes mais de 20 anos.

O hexa vem, Kiyomi?

Kiyomi respira seleção brasileira desde 1998 e, segundo ela, ainda vai ser assim por muito tempo: "Até que ver que não consigo mais trabalhar ou se o Japão perder o interesse pelo futebol daqui", diz ela. Por esse motivo, nada mais justo que entender a visão da japonesa sobre o futuro da seleção. O tão sonhado sexto mundial vem aí?

"Eu sempre acreditei. Mas no caso de Tite, já é a segunda Copa consecutiva. Ele fez muitas coisas boas. A comissão técnica também é muito experiente, tem César Sampaio, Juninho Paulista... Os jogadores também estão com boas experiências. Além disso, tem os atletas novos que surgiram recentemente, com novas características e estilo. A mistura toda é muito positiva. Ultimamente Tite falou que finalmente está chegando no ataque ideal, isso já mostra um sentimento bom. Os jogadores também estão confiantes e esse clima ajuda demais, é muito bom, esperançoso. Acho que com esse ambiente, vontade e nível é possível que ganhamos o hexa", finalizou.