;(function() { window.createMeasureObserver = (measureName) => { var markPrefix = `_uol-measure-${measureName}-${new Date().getTime()}`; performance.mark(`${markPrefix}-start`); return { end: function() { performance.mark(`${markPrefix}-end`); performance.measure(`uol-measure-${measureName}`, `${markPrefix}-start`, `${markPrefix}-end`); performance.clearMarks(`${markPrefix}-start`); performance.clearMarks(`${markPrefix}-end`); } } }; /** * Gerenciador de eventos */ window.gevent = { stack: [], RUN_ONCE: true, on: function(name, callback, once) { this.stack.push([name, callback, !!once]); }, emit: function(name, args) { for (var i = this.stack.length, item; i--;) { item = this.stack[i]; if (item[0] === name) { item[1](args); if (item[2]) { this.stack.splice(i, 1); } } } } }; var runningSearch = false; var hadAnEvent = true; var elementsToWatch = window.elementsToWatch = new Map(); var innerHeight = window.innerHeight; // timestamp da última rodada do requestAnimationFrame // É usado para limitar a procura por elementos visíveis. var lastAnimationTS = 0; // verifica se elemento está no viewport do usuário var isElementInViewport = function(el) { var rect = el.getBoundingClientRect(); var clientHeight = window.innerHeight || document.documentElement.clientHeight; // renderizando antes, evitando troca de conteúdo visível no chartbeat-related-content if(el.className.includes('related-content-front')) return true; // garante que usa ao mínimo 280px de margem para fazer o lazyload var margin = clientHeight + Math.max(280, clientHeight * 0.2); // se a base do componente está acima da altura da tela do usuário, está oculto if(rect.bottom < 0 && rect.bottom > margin * -1) { return false; } // se o topo do elemento está abaixo da altura da tela do usuário, está oculto if(rect.top > margin) { return false; } // se a posição do topo é negativa, verifica se a altura dele ainda // compensa o que já foi scrollado if(rect.top < 0 && rect.height + rect.top < 0) { return false; } return true; }; var asynxNextFreeTime = () => { return new Promise((resolve) => { if(window.requestIdleCallback) { window.requestIdleCallback(resolve, { timeout: 5000, }); } else { window.requestAnimationFrame(resolve); } }); }; var asyncValidateIfElIsInViewPort = function(promise, el) { return promise.then(() => { if(el) { if(isElementInViewport(el) == true) { const cb = elementsToWatch.get(el); // remove da lista para não ser disparado novamente elementsToWatch.delete(el); cb(); } } }).then(asynxNextFreeTime); }; // inicia o fluxo de procura de elementos procurados var look = function() { if(window.requestIdleCallback) { window.requestIdleCallback(findByVisibleElements, { timeout: 5000, }); } else { window.requestAnimationFrame(findByVisibleElements); } }; var findByVisibleElements = function(ts) { var elapsedSinceLast = ts - lastAnimationTS; // se não teve nenhum evento que possa alterar a página if(hadAnEvent == false) { return look(); } if(elementsToWatch.size == 0) { return look(); } if(runningSearch == true) { return look(); } // procura por elementos visíveis apenas 5x/seg if(elapsedSinceLast < 1000/5) { return look(); } // atualiza o último ts lastAnimationTS = ts; // reseta status de scroll para não entrar novamente aqui hadAnEvent = false; // indica que está rodando a procura por elementos no viewport runningSearch = true; const done = Array.from(elementsToWatch.keys()).reduce(asyncValidateIfElIsInViewPort, Promise.resolve()); // obtém todos os elementos que podem ter view contabilizados //elementsToWatch.forEach(function(cb, el) { // if(isElementInViewport(el) == true) { // // remove da lista para não ser disparado novamente // elementsToWatch.delete(el); // cb(el); // } //}); done.then(function() { runningSearch = false; }); // reinicia o fluxo de procura look(); }; /** * Quando o elemento `el` entrar no viewport (-20%), cb será disparado. */ window.lazyload = function(el, cb) { if(el.nodeType != Node.ELEMENT_NODE) { throw new Error("element parameter should be a Element Node"); } if(typeof cb !== 'function') { throw new Error("callback parameter should be a Function"); } elementsToWatch.set(el, cb); } var setEvent = function() { hadAnEvent = true; }; window.addEventListener('scroll', setEvent, { capture: true, ive: true }); window.addEventListener('click', setEvent, { ive: true }); window.addEventListener('resize', setEvent, { ive: true }); window.addEventListener('load', setEvent, { once: true, ive: true }); window.addEventListener('DOMContentLoaded', setEvent, { once: true, ive: true }); window.gevent.on('allJSLoadedAndCreated', setEvent, window.gevent.RUN_ONCE); // inicia a validação look(); })();

Splash

Ouça sem censura a música cantada por Anitta na final da Libertadores

10 fotos que definem o show de Anitta na final da Libertadores 2021

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - AGUSTIN MARCARIAN/REUTERS

1 / 10

Anitta foi a principal atração musical antes da final da Libertadores 2021 disputada em Montevidéu, Uruguai.

AGUSTIN MARCARIAN/REUTERS

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - Delmiro Junior/ Brazil News

2 / 10

"Bola Rebola", "Me Gusta" e "Combatchy", foram as músicas escolhidas para o show antes da partida entre Flamengo e Palmeiras.

Delmiro Junior/ Brazil News

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - AGUSTIN MARCARIAN/REUTERS

3 / 10

Além das coreografias, a apresentação chamou a atenção do público pelas versões censuradas das músicas.

AGUSTIN MARCARIAN/REUTERS

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - AGUSTIN MARCARIAN/REUTERS

4 / 10

Em "Combatchy", música lançada pela cantora brasileira em parceria com Luísa Sonza, MC Rebecca e Lexa, Anitta não usou a palavra "bumbum" entre outros termos substituídos.

AGUSTIN MARCARIAN/REUTERS

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - EITAN ABRAMOVICH/AFP

5 / 10

"Quica", da letra original, foi trocado por "pula" durante a apresentação no evento. Alguns fãs especularam que a artista "esqueceu" a composição original no show.

EITAN ABRAMOVICH/AFP

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - Delmiro Junior/ Brazil News

6 / 10

Outros seguidores da cantora entenderam a adaptação e destacaram que a troca de termos aconteceu por conta da exibição do show para todo o mundo.

Delmiro Junior/ Brazil News

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - Delmiro Junior/ Brazil News

7 / 10

A apresentação também foi marcada pelos elogios nas redes sociais e os fãs reclamaram da rapidez na apresentação.

Delmiro Junior/ Brazil News

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - Delmiro Junior/ Brazil News

8 / 10

Apesar do pedido dos fãs por mais tempo, Anitta deixou o palco em Montevidéu após cantar as três músicas escolhidas.

Delmiro Junior/ Brazil News

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - Delmiro Junior/ Brazil News

9 / 10

A apresentação na final da Libertadores foi anunciada durante a entrevista da cantora ao "Podcats" na terça-feira (23), onde a cantora destacou que costuma dar sorte ao Flamengo.

Delmiro Junior/ Brazil News

Anitta em show na final da Libertadores 2021 - Delmiro Junior/ Brazil News

10 / 10

A primeira apresentação de Anitta em uma final do torneio aconteceu em 2019. A cantora celebrou nass redes sociais por estar se apresentando mais uma vez no encerramento da competição.

Delmiro Junior/ Brazil News

De Splash, em São Paulo

27/11/2021 18h08

O show de Anitta na final da Libertadores da América chamou a atenção do público. Durante a apresentação feita antes da decisão entre Flamengo e Palmeiras, a cantora brasileira censurou palavras da letra de "Combatchy".

A música foi lançada em 2019 na parceria da cantora de 28 anos com Lexa, MC Rebecca e Luísa Sonza. O termo "bumbum" não foi cantado durante o show e a palavra "quica" foi substituída por "pula".

Os fãs da cantora nas redes sociais destacaram que a letra da canção foi alterada por conta do evento exibido para todo o mundo, negando que a artista tenha esquecido as composições originais.

O clipe oficial de "Combatchy", também de 2019, mostra as quatro artistas no estilo "ostentação" enquanto aproveitam um eio em um carro de luxo. O vídeo conta com mais de 196 milhões de visualizações no YouTube.

Confira a letra original de 'Combatchy'

Agora vai começar o combate
Quica, quica, bate, bate
Hoje vai rolar um fight de bumbum
Aqui não vai ter empate
O bagulho é de verdade
Meu popô vai dar nocaute em qualquer um
Oi bota a cara pra tu ver
O que vai acontecer
Eu vou te dar o prejú
Vai tomar surra de bumbum

Turudum turudum turudum turudum
Turudum turudum turudum turudum
Turudum turudum turudum turudum
Turudum turudum turudum turudum

Round 1, bota pra tremer, tremer, tremer
Round 2, bota pra descer
Round 3, joga, joga, joga o popotão
Finaliza quando vai no chão, vai no chão
Agora vai começar o combate
Quica, quica, bate, bate
Hoje vai rolar um fight de bumbum
Aqui não vai ter empate
O bagulho é de verdade
Meu popô vai dar nocaute em qualquer um
Oi bota a cara pra tu ver
O que vai acontecer
Eu vou te dar o prejú
Vai tomar surra de bumbum

Turudum turudum turudum turudum
Turudum turudum turudum turudum
Turudum turudum turudum turudum
Turudum turudum turudum turudum

Round 1, bota pra tremer, tremer, tremer
Round 2, bota pra descer
Round 3, joga, joga, joga o popotão
Finaliza quando vai no chão, vai no chão
Joga, joga, vai
Ei, ei, ei
Finaliza quando vai no chão, vai no chão
Quer tomar surra de bumbum quer
Finaliza quando vai no chão, vai no chão