Dublador de "The Witcher" compara fazer cenas de sexo no game a masturbação

Em entrevista com o site Eurogamer, o ator Doug Cockle comentou sobre suas experiências ao fazer a voz do herói Geralt de Rívia na versão em inglês da aclamada série "The Witcher".
Entre os assuntos levantados durante a entrevista, Cockle falou um pouco sobre como foi dublar as várias cenas de sexo que Geralt teve durante os games, chegando a compará-las com masturbação - já que ele gravou todos os sons e grunhidos sozinho, porque possíveis conflitos de agenda fazem com que os atores tenham que gravar suas falas separadamente.
"Uma coisa é fazer uma cena romântica, ou qualquer tipo de intimidade real, no palco ou na tela", disse. "É mais fácil de fazer quando tem mais alguém para isso. É natural, faz sentido. É meio embaraçoso quando você tem que negociar coisas do tipo "Língua? Sem língua">var Collection = { "path" : "commons.uol.com.br/monaco/export/api.uol.com.br/collection/start/ultimas/data.json", "channel" : "start", "central" : "start", "titulo" : "Start", "search" : {"tags":"79496"} };